Thai Facebook users are engaged in a hot debate as to whether taxi drivers can set behaviour rules for their passengers.